Estava em um dilema entre oq era mais fácil, arrumar a trad da Aya ou o script da Netflix, felizmente sou programador e fiz uns scripts pra arrumar da Netflix, então n será tão trabalhoso :pray:.
Sobre o anime, 1 palavra: Magnífico.
Não deve demorar para sair.
Se encontrar algum problema na legenda, por favor, reporte no discord.
21 de setembro de 2020 at 8:45 PM
SEGUE O MESTRE Q É SUCESSO MAN
FALEI Q ERA BRABO O BAGUI
:DOUBLEBICEPS:
SEM PRESSÃO AQUI É XANDÃO
21 de setembro de 2020 at 9:54 PM
Agora sim posso ver, obrigado, talo.
21 de setembro de 2020 at 11:18 PM
Se procurar por ai vai encontrar uma versão BD com legendas soft, talvez te ajude nesse projeto. Enfim, boa sorte ai.
21 de setembro de 2020 at 11:45 PM
Acredito que vi esse BD que diz, são as legendas da Aya tbém, foram os únicos que fizeram.
22 de setembro de 2020 at 9:02 AM
Existe um programa que arruma o timing de legendas com base no áudio, Sushi. Testei ele com um anime que teve um monte de mudanças no BD e geralmente só dá problema quando muda muita coisa, então já é uma grande ajuda.
22 de setembro de 2020 at 9:55 AM
Conheço, mas não cheguei a testar ainda, verei. Vlw.