Infelizmente anuncio o drop de Oregairu 3.
Desde que postei o vol1 em BD, fiquei focado em TTGL e não tinha percebido que o google mandou pro espaço as legendas editadas ao excluir o drive onde elas estavam. Obviamente tenho backup das coisas no pc, mas n lembro pq apaguei o de Oregairu. Como n farei dnv, dropado.
Mas deixo minha recomendação novamente para verem a versão da Heaven da s1 e s2. Para a s3, vejam da Crunchyroll.
29 de janeiro de 2021 at 2:09 AM
Nossa… Que azar, queria ver pela versão de vocês.
A Season 3 de Oregairu da Moshi Moshi é tão ruim assim pra recomendar a da Crunchyroll? Kkkkkk :V
29 de janeiro de 2021 at 3:37 PM
Pra sua alegria eu achei as legendas. Como já havia dropado aqui, resolvi postar na sub do meu mano vini (KatawareDoki), veja lá.
E sobre a MoshiMoshi, da CR tá melhor. CR é melhor q 90% das subs atuais.
29 de janeiro de 2021 at 11:48 PM
Sim, tinha visto aqui. Espero que consiga concluir por lá.
Tem anime que a Crunchyroll legenda bem, mas tem outros que parece que eles simplesmente cagam pra tradução, como em Boku no Hero Academia, por exemplo.
Então sempre acabo vendo por Fansub mesmo. O triste é ver Fansub fazendo guerra um com o outro, pra ver quem legenda melhor.
30 de janeiro de 2021 at 12:10 AM
Que bom seria se nenhuma sub quissesse fazer legenda melhor, todos continuariam com seus trabalhos porcos sem nem se importar em melhorias.
1 de fevereiro de 2021 at 1:02 AM
Atualmente só vejo em fansub se for rip de DVD ou BD, versão TV não tá mais valendo a pena.
1 de fevereiro de 2021 at 9:47 PM
Cara se a CR tá melhor que 90% então as fansubs estão uma bosta pois todos os animes que vejo da CR a legenda tá bem cagada, de 10 só 2 tá bom.
1 de fevereiro de 2021 at 10:15 PM
Fansub q presta hj dá pra contar nos dedos, e a maioria por aí consegue a façanha de piorar a legenda da CR.
3 de fevereiro de 2021 at 8:30 PM
Que triste isso cara, espero que no futuro elas melhorem.
29 de janeiro de 2021 at 2:10 AM
>backup e arquivos importantes em drive .edukjjjjjjjjjjkkjjj
29 de janeiro de 2021 at 3:19 PM
e desde quando coisa de fansub é arquivo importante? kkkkkkk
1 de fevereiro de 2021 at 1:03 AM
Ele quis dizer que vocês vacilam muito em colocar essas coisas em cloud storage.